Informativa sulla privacy

1.- Informazioni sul responsabile del trattamento dei dati personali: Il responsabile del trattamento dei dati personali è TERRAZA, S.L., con NIF ES B08219396, e sede in Ciutat d’Asunción 26 Nave I-J C.P. 08030 Barcellona, debitamente iscritta nel Registro Mercantile Tom 23985 Foli 8 Full B-62209 Inscripció 13.

L’utente può mettersi in contatto con TERRAZA, S.L. per qualsiasi aspetto relativo alla presente informativa sulla privacy scrivendo all’indirizzo terraza@terraza-sl.com

2.- Finalità e trattamento dei dati personali:

2.1. Categoria dei dati raccolti: I dati personali raccolti sono dati identificativi che non tengono in alcun caso in considerazione categorie speciali di dati, né dati relativi a condanne o reati penali.

2.2. Per quali finalità saranno trattati i dati personali dell’utente? TERRAZA, S.L. tratterà i dati personali raccolti per le finalità seguenti:

1. a) In caso di fornitura dei servizi di TERRAZA, S.L., per il mantenimento delle relazioni contrattuali, nonché per la gestione, amministrazione, informazione, fornitura e miglioria del servizio.
2. b) Invio di informazioni richieste dall’interessato.
3. c) Pubblicazione dei commenti forniti sul blog di TERRAZA, S.L. e interazione con le funzionalità del Sito web.
4. d) Gestione dell’iscrizione a eventi organizzati da TERRAZA, S.L.
5. e) Invio di aggiornamenti (newsletter), nonché di comunicazioni commerciali su promozioni e/o pubblicità dei servizi e degli eventi di TERRAZA, S.L tramite diversi mezzi di comunicazione.
6. f) Inviare comunicazioni commerciali relative a prodotti e/o servizi dei patrocinatori degli eventi organizzati da TERRAZA, S.L.
7. g) Allo scopo di offrire all’utente prodotti e/o servizi in conformità con i suoi interessi, elaboreremo un “profilo commerciale” sulla base delle informazioni fornite dall’utente, senza che vengano prese in alcun caso decisioni automatizzate aventi effetti legali o equivalenti sulla base di tale profilo.
8. h) Qualora l’utente inviasse il proprio curriculum vitae in relazione a una nostra offerta di lavoro, i suoi dati saranno elaborati al fine di consentirne la partecipazione al processo di selezione, realizzando un’analisi del suo profilo volta a determinare se sia il candidato adatto per una posizione vacante.
9. i) Qualora l’utente fornisca i propri dati per richiedere di entrare a far parte del nostro programma di Partner, tali dati saranno elaborati al fine di gestire la sua condizione di PARTNER di TERRAZA, S.L.

2.3. Per quanto tempo vengono conservati i dati personali raccolti? I dati personali forniti saranno conservati per tutto il tempo in cui sussista un interesse reciproco al mantenimento delle finalità del trattamento e per il periodo di tempo in cui possano insorgere responsabilità derivanti dai servizi forniti all’interessato: 6 anni per libri contabili, fatture, ecc., ai sensi dell’art. 30 del Codice commerciale; 5 anni per l’esercizio di azioni personali senza specifici limiti di tempo (art. 1.964 del Codice civile); 4 anni: Art. 66 e seguenti del codice tributario (imposte, ecc.).

Nello specifico, i dati personali dei candidati a offerte di lavoro di TERRAZA, S.L. saranno conservati fino al termine del processo di selezione o al massimo per un anno dopo il termine di tale processo.

Quando non saranno più necessari per tali finalità, i dati saranno eliminati con misure di sicurezza necessarie a garantire la pseudonimizzazione dei dati o la distruzione totale degli stessi.

3.- Legittimazione: Il trattamento dei dati dell’utente avviene con la base giuridica costituita dalla legittimazione conferita dalla sua richiesta di informazioni e/o dalla stipula di accordi per prodotti e/o servizi di TERRAZA, S.L., i cui termini e condizioni saranno resi disponibili all’utente in ogni occasione prima dell’eventuale stipula.

Il trattamento dei dati dell’utente sarà legittimato anche tramite la base giuridica del consenso libero, specifico, inequivocabile e informato, mettendo a disposizione dell’utente le informazioni raccolte nella presente Informativa sulla privacy e stabilendo meccanismi che consentano all’utente, prima di accedere ai propri dati, di accedere a tali informazioni e, se è d’accordo, di procedere all’accettazione mediante una chiara azione affermativa, ad esempio selezionando una casella o una checkbox.

L’utente può revocare in qualsiasi momento il proprio consenso dato in precedenza per qualsiasi finalità specifica, senza che questo influisca sulla liceità del trattamento sulla base del consenso fornito prima della revoca.

4.- Destinatari: I dati non saranno comunicati ad alcuna terza parte esterna a TERRAZA, S.L., fatta eccezione per gli obblighi legali o di quanto comunicato in maniera esplicita all’utente.

In qualità di responsabili del trattamento che possono avere accesso ai dati personali dell’interessato, il Titolare del trattamento si è avvalso dei servizi di fornitori, con i quali ha anche sottoscritto un contratto di incarico del trattamento in conformità con le disposizioni della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Tali fornitori sono situati nel territorio dell’Unione Europea o in America del Nord, in quanto aderenti allo Scudo UE-USA per la privacy.

5.- Diritti: In quanto parte interessata che ci ha fornito i propri dati, l’utente ha pieno diritto di sapere se TERRAZA, S.L. sta trattando i suoi dati personali, e nello specifico ha la facoltà di esercitare i seguenti diritti che la normativa in materia di protezione dei dati personali gli riconosce, in conformità con quanto previsto dalla normativa stessa:

• Diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso fornito.
• Diritto di ACCESSO ai propri dati personali.
• Diritto a richiedere la RETTIFICA dei dati non corretti.
• Diritto a richiedere l’ELIMINAZIONE dei propri dati quando, fra le altre ragioni, i dati non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti.
• In determinate circostanze, l’utente potrà richiedere la LIMITAZIONE AL TRATTAMENTO dei propri dati; in questo caso i dati saranno conservati esclusivamente per l’esercizio o la difesa dei diritti legali.
• In determinate circostanze e per motivi legati alla propria situazione specifica, l’utente potrà esercitare il proprio diritto di OPPOSIZIONE al trattamento dei propri dati. Interromperemo il trattamento dei dati, fatta eccezione per motivi preminenti e legittimi o l’esercizio o la difesa dei diritti legali.
• In determinate circostanze e per motivi legati alla propria situazione specifica, l’utente potrà esercitare il proprio diritto alla PORTABILITÀ dei dati. Si tratta di un diritto complementare al diritto di accesso, poiché consente di ottenere i dati che l’utente ha fornito a TERRAZA, S.L. in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina, per il loro trasferimento diretto a un’altra entità su richiesta dell’interessato.

L’utente potrà esercitare tali diritti inviando una richiesta con qualsiasi strumento che fornisca la prova dell’invio e della ricezione, esprimendo chiaramente la propria volontà e allegando una copia della carta d’identità e/o di qualsiasi altro documento che dimostri chiaramente la propria identità, al seguente indirizzo di posta elettronica: terraza@terraza-sl.com, o al seguente indirizzo postale:

TERRAZA, S.L.

Ciutat d’Asunción, 26 Pje. Naves I-J, 08030, Barcellona.

Inoltre, qualora ritenga che uno qualsiasi dei propri diritti sia stato violato, l’utente avrà il diritto, come parte interessata, di presentare un reclamo alla Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), presso l’indirizzo C/ Jorge Juan, 6, 28001-Madrid https://www.agpd.es/ o presso la sede virtuale della AEPD: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/.

6.- Conseguenze della mancata fornitura dei dati richiesti: Qualora l’utente non fornisca i dati contrassegnati come obbligatori nel modulo, o li fornisca in modo errato o incompleto, non saremo in grado di evadere la sua richiesta, il che renderà impossibile fornire le informazioni richieste o procedere all’eventuale conferimento dei servizi.

7.- Sicurezza e aggiornamento dei dati personali: Al fine di salvaguardare la sicurezza dei dati personali dell’utente, sono state messe in atto tutte le misure di tipo tecnico e organizzativo necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali forniti. Tutto questo al fine di impedirne l’alterazione, la perdita e/o il trattamento o l’accesso non autorizzato, come stabilito dalla legge, sebbene non esista una sicurezza assoluta.

È importante che, al fine di mantenere aggiornati i suoi dati personali, l’utente ci informi di ogni eventuale modifica degli stessi.

8.- Riservatezza: I dati dell’utente saranno trattati con la massima diligenza e nel rispetto massimo della riservatezza da tutto il personale che intervenga in qualsiasi fase del trattamento. Non cederemo né comunicheremo ad alcuna terza parte i dati dell’utente, fatti salvi i casi previsti dalla legge o quelli in cui ciò sia stato espressamente autorizzato dall’utente.