Menü Schließen

Datenschutzbestimmungen

1.- Informationen über den Datenverantwortlichen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten: Der Datenverantwortliche ist TERRAZA, S.L. mit Steuernummer ES B08219396 und Firmensitz in Ciutat d’Asunción 26 Nave I-J C.P. 08030 Barcelona, rechtmäßig eingetragen im Handelsregister unter Band 23985 Blatt 8 Seite B-62209 Eintragung 13.

Sollten Sie Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen haben, können Sie sich unter der folgenden E-Mail-Adresse an TERRAZA, S.L. wenden: terraza@terraza-sl.com

2.- Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten:

2.1. Einordnung der erhobenen Daten: Bei den erhobenen personenbezogenen Daten handelt es sich um Daten zur Identifizierung, die in keinem Fall als besondere Datenkategorien oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen oder Straftaten gelten.

2.2. Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten? TERRAZA, S.L. verarbeitet die gesammelten personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:

  1. a) Im Falle der Beauftragung von TERRAZA, S.L. zur Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses sowie zur Verwaltung, Administration, Information, Bereitstellung und Verbesserung der Dienstleistung.
  2. b) Zur Übersendung von angefragten Informationen.
  3. c) Zur Veröffentlichung der im Blog von TERRAZA, S.L. gemachten Kommentare und zur Interaktion mit den Funktionen der Website.
  4. d) Zur Bearbeitung der Anmeldung zu Veranstaltungen, die von TERRAZA, S.L. organisiert werden.
  5. e) Zum Versand von Newslettern sowie Werbemitteilungen zu Promotionszwecken und/oder Werbung für Dienstleistungen und Veranstaltungen von TERRAZA, S.L. über verschiedene Kommunikationskanäle.
  6. f) Zum Versand von Werbemitteilungen zu Produkten und/oder Dienstleistungen der Sponsoren der von TERRAZA, S.L. organisierten Veranstaltungen.
  7. g) Um Ihnen maßgeschneiderte Produkte und/oder Dienstleistungen anbieten zu können, erstellen wir auf der Grundlage der von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen ein „Geschäftsprofil“, es werden jedoch auf der Grundlage dieses Profils unter keinen Umständen automatisierte Entscheidungen getroffen, die rechtliche oder gleichwertige Auswirkungen haben.
  8. h) Sollten Sie uns Ihren Lebenslauf für Stellenausschreibungen übermittelt haben, verarbeiten wir Ihre Daten, damit Sie an den Auswahlverfahren teilnehmen können, indem wir eine Analyse Ihres Profils durchführen, um festzustellen, ob Sie als Kandidat für eine freie Stelle in Frage kommen.
  9. i) Für den Fall, dass Sie uns Ihre Daten im Rahmen der Bewerbung für unser Partnerprogramm zur Verfügung stellen, werden wir diese Daten verarbeiten, um Ihren Status als PARTNER von TERRAZA, S.L. zu verwalten.

2.3. Wie lange werden die erfassten personenbezogenen Daten aufbewahrt? Die übermittelten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie ein beiderseitiges Interesse an der Aufrechterhaltung des Verarbeitungszwecks besteht und wie die Haftung für die gegenüber dem Datensubjekt erbrachten Leistungen bestehen kann: 6 Jahre für Geschäftsbücher, Rechnungen usw., gemäß Art. 30 des Handelsgesetzbuchs, 5 Jahre für die Ausübung persönlicher Handlungen ohne besondere Frist (spanisches Zivilgesetzbuch, Art. 1964); 4 Jahre: Allgemeines Steuergesetz Art. 66 ff. (Steuern usw.)

Insbesondere werden die personenbezogenen Daten von Bewerbern für Stellenangebote von TERRAZA, S.L. bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens oder bis maximal 1 Jahr nach Abschluss des Auswahlverfahrens gespeichert.

Wenn die Daten nicht mehr für diese Zwecke benötigt werden, werden sie mit geeigneten Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um die Pseudonymisierung der Daten oder ihre vollständige Vernichtung zu gewährleisten.

3.- Legitimierung: Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der rechtlichen Grundlage, die durch Ihre Anfrage nach Informationen und/oder dem Abschluss von Verträgen über Produkte und/oder Dienstleistungen von TERRAZA, S.L. legitimiert wird. Die jeweiligen Vertragsbedingungen werden Ihnen in jedem Fall vor einem eventuellen Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.

Die Verarbeitung Ihrer Daten wird auch durch die Rechtsgrundlage der freien, ausdrücklichen, eindeutigen und informierten Zustimmung legitimiert. Anhand dieser Datenschutzbestimmungen wird mithilfe von Mechanismen vor dem Zugriff auf Ihre Daten sichergestellt, dass Sie die entsprechenden Informationen bezüglich ihrer Verarbeitung erhalten und dann Ihr Einverständnis erteilen, indem zum Beispiel ein entsprechendes Kästchen (Checkbox) angekreuzt werden muss.

Beachten Sie bitte, dass Sie die von Ihnen zu einem bestimmten Zweck erteilte Einwilligung in die Datenverarbeitung jederzeit widerrufen können, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung VOR dem Widerruf berührt.

4.- Empfänger: Die Daten werden nicht an Dritte außerhalb von TERRAZA, S.L. weitergegeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder informieren Sie entsprechend ausdrücklich darüber.

Der Datenverantwortliche hat zur Verarbeitung der Daten die Dienste anderer Dienstleister in Anspruch genommen, die Zugang zu den personenbezogenen Daten des Datensubjekts haben können. Mit diesen Dienstleistern wurde ebenfalls ein Vertrag zur Datenverarbeitung gemäß den Bestimmungen der geltenden Datenschutzgesetzgebung geschlossen.

Diese Dienstleister haben Ihren Sitz in der Europäischen Union oder in Nordamerika und sind Mitglieder des Privacy Shields.

5.- Rechte: Als betroffene Person, die uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, haben Sie das uneingeschränkte Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob TERRAZA, S.L. Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und Sie haben insbesondere die Möglichkeit, die folgenden Rechte auszuüben, die im spanischen Datenschutzgesetz anerkannt werden:

  • Das Recht auf WIDERRUF Ihrer erteilten Einwilligung.
  • Das Recht auf AUSKUNFT über Ihre personenbezogenen Daten.
  • Das Recht auf RICHTIGSTELLUNG unrichtiger Daten
  • Das Recht, die LÖSCHUNG Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind.
  • Unter bestimmten Umständen können Sie die EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG Ihrer Daten beantragen; in diesem Fall bewahren wir sie lediglich zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen auf.
  • Unter bestimmten Umständen und aufgrund persönlicher Gründe können Sie von Ihrem Recht auf WIDERSPRUCH gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Gebrauch machen. Folglich stellen wir die Verarbeitung der Daten ein, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder es geht um die Geltendmachung von Ansprüchen oder die Verteidigung bei Ansprüchen anderer.
  • Unter bestimmten Umständen und aufgrund persönlicher Gründe können Sie Ihr Recht auf ÜBERTRAGBARKEIT der Daten geltend machen. Es handelt sich um ein ergänzendes Recht zum Auskunftsrecht, da es Ihnen ermöglicht, die Daten, die Sie TERRAZA, S.L. zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, das auf Antrag des Datensubjekts direkt an eine andere Stelle übermittelt werden kann.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie Ihren Antrag so stellen, dass der Versand bzw. der Erhalt desselben nachgewiesen werden kann. Bringen Sie dazu deutlich Ihren Wunsch zum Ausdruck und legen Sie eine Kopie Ihres Personalausweises und/oder eines anderen Dokumentes bei, das Ihre Identität klar belegt und senden Sie entweder eine E-Mail an: terraza@terraza-sl.com oder verschicken Sie Ihr Schreiben postalisch an:

TERRAZA, S.L

Ciutat d’Asunción, 26 Pje. Naves I-J, 08030, Barcelona.

Sollten Sie der Meinung sein, dass eines Ihrer Rechte verletzt wurde, steht es Ihnen als Datensubjekt frei, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos – AEPD) unter folgender Anschrift einzureichen: C/ Jorge Juan, 6, 28001-Madrid https://www.agpd.es/ Alternativ können Sie auch den Online-Auftritt der Behörde (AEPD) dazu verwenden: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/.

6.- Folgen, die sich aus der fehlenden Bereitstellung der angefragten Daten ergeben: Falls Sie die im Formular als Pflichtangaben gekennzeichneten Felder fehlerhaft, unvollständig oder gar nicht ausfüllen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Damit wird es uns unmöglich, Ihnen die angeforderten Informationen zukommen zu lassen oder die eventuelle Beauftragung der Dienstleistungen zu gewährleisten.

7.- Sicherheit und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten: Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, teilen wir Ihnen mit, dass wir alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen haben, um die Sicherheit der bereitgestellten personenbezogenen Daten zu garantieren. Dies tun wir mit dem Ziel, Ihre Daten – wie laut Gesetz vorgesehen – vor Veränderung, Verlust und/oder unbefugter Verarbeitung oder einem unbefugten Zugriff zu schützen, obwohl es natürlich nie eine absolute Sicherheit gibt.

Sollte sich etwas in Ihren Angaben geändert haben, möchten wir Sie bitten, uns darüber zu informieren, damit uns immer die aktuellen Daten vorliegen.

8.- Vertraulichkeit: Hiermit informieren wir Sie darüber, dass Ihre Daten von allen Mitarbeitern, die an der Verarbeitung beteiligt sind, mit äußerster Sorgfalt und Vertraulichkeit behandelt werden. Wir werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben oder übermitteln, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder wenn Sie uns dazu Ihr ausdrückliches Einverständnis erteilt haben.

 

Traducir a »